gg51

Bell在翻译过程中发现，会场大屏幕上的译文，是用语音识别技术识别了同传译员的翻译。但字幕上方却带着讯飞听见的Logo，让人觉得这些中英文都是讯飞的作品。Bell的女搭档还发现，这个会议在知领有直播，页面上写明了直播引入科大讯飞的“智能翻译”。但知领直播中的同传，是把他们二人的同传翻译，换了一个机器的声音读了出来！

【德国经济衰退近在眼前！商业景气指数跌至近7年最低】在全球经济走弱、贸易带来困扰等多重因素的持续打压之下，德国的经济似乎陷入了一个泥潭当中。当地时间8月26日下午，德国经济研究所（IFO）公布的8月份商业景气指数创下了自2012年11月以来的最低水平，较上个月的95.8分下降至94.3分。（21世纪经济报道）

这是田宁来北京的第13个年头。大巴车换公交405路，是最近研究出来的一条“舒适路线”。成本比公交车高，但公交车站站停，还总关不上车门，车里的喊“别上了等下一辆吧”，挂在门上的偏不下去。他在人堆里站着，双肩包背在胸前，用来扛住忽然而至的外力。

“就目前的情况看，特许经营是周黑鸭的最佳选择。”特许经营专家李维华对记者表示，虽然目前周黑鸭并未对外披露进军这一经营模式的具体细节，但其效果值得期待。与周黑鸭的策略不同，目前在中国独占鳌头的绝味食品显已为自己描绘了更大的增长蓝图。8月27日晚间，绝味食品发布公告称，公司拟投资4亿日元在日本东京投资设立全资子公司——绝味食品日本株式会社。对于这一举动，绝味食品方面表示，主要基于公司战略发展布局的需要，有助于提高公司的国际化程度，拓展公司海外业务，增强竞争力。

2012年从年中到年末，北京二手房均价从24000元涨到3万元，而一河之隔的燕郊，新房平均价格仅在八九千元，售楼传单上打出广告——“北京给不了你们，在燕郊都能给你！”买房送户口的政策吸引了很多“北漂”，30岁的田宁就是其中之一。他在北京一家外资汽车公司做技术培训师，正准备结婚。第一次到燕郊看房他开着黄色奇瑞QQ，一下高速路，传单像纸飞机一样扑面而来，往车窗里塞，往后视镜缝里别。

几十年来，越来越多的中国商业公司一直在开发军用无人机和军民两用商用无人机。同时，以“翼龙”为代表的中国无人机的价格是灵活的。（编译/王海昉）[环球时报综合报道]美国总统特朗普最近反复询问助手：副总统彭斯忠诚吗？《纽约时报》17日引爆了一枚震撼弹。特朗普上台两年来，部长、助手、顾问走马灯似的换人，但彭斯被许多人视为“最后的堡垒”——特朗普不愿意干的活大都是他去做，遭到围攻时他都会站出来力撑。《纽约时报》的报道出来后，特朗普和彭斯都出面澄清，互捧对方，强调关系亲密。